ハワイのレコードカンパニー Mele music records | メレミュージックレコーズ のブログです。
by melemusic
娘のナオミさん、アルバイト大忙し!
昨日からプナホウ・カーニバルが開催されています。





日本で言うところの「移動遊園地」です。





昨日、今日、





お友達と行く約束をした娘のナオミさんは大忙し!!!













c0215092_5281815.jpg

お京のカラオケ教室で使う教材を作りアルバイト~♪










カーニバルでは何でも高くって、





お金がたくさん必要なんだよね。





お京のカラオケ教室の生徒は日本を母国語としない生徒も数名います。





歌を歌うときは、歌詞の意味を深く理解しないと感情を入れることができません。





日本語は特に行間を読む!という場合があるので、





そこの所を理解しながら英語に訳す必要があるのです。





ナオミさん、





一曲5ドルでアルバイト、





文章を書くことが好きなナオミさん、





なかなか良い英語文を書いてくれます。





今朝は5曲を英訳してくれました。





あ!





そういえば数学も好きなナオミさん、





来年からは飛び級することが決まりました!





本当にお京の娘だろうか・・・・?













よろしかったら、こちらをクリックしてくださ~い!
ダズ渡久地が所属するハワイのレコードカンパニー Mele music records | メレミュージックレコーズ のブログです。

応援ありがとう~♪
[PR]
by melemusic | 2012-02-05 05:35
<< ポップコーン~♪ 朝日新聞に掲載されました。 >>


最新の記事
カテゴリ
以前の記事
お気に入りブログ
WEB SITE
ハワイK-ZOOアナウンサー佐野京子率いる、メレミュージックレコーズ・オフィシャルサイト。優秀なアーティストを発掘し、ハワイ文化の素晴らしさと共に世界へ紹介します。
www.melemusicrecords.com



ハワイK-ZOOアナウンサー佐野京子率いる、メレミュージックレコーズ・オフィシャルサイト。優秀なアーティストを発掘し、ハワイ文化の素晴らしさと共に世界へ紹介します。ハワイのブログ人気ランキングをチェック!
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧